Heikki Kovalainen:

Tegnap tudtam, hogy j� aut�nk van, de nem igaz�n t�ztem ki c�lt magam el� az id�m�r�re. �gy �reztem, hogy ma nagyj�b�l mindent kihoztam a kocsib�l, mivel tegnaphoz k�pest kicsit jobban szenvedtem a d�lut�ni h�v�sebb id� miatt. �sszess�g�ben eddig minden pozit�v, bejutottunk a top 10-be. Nem bocs�tkozom j�slatokba, de l�ttuk, hogy Kimi (R�ikk�nennek) el�g j�l ment az, hogy hasonl� poz�ci�kb�l indulva el�r�bb k�zdje mag�t. Sz�val rem�lj�k, hogy holnap is j� napunk lehet. //

“I knew yesterday that we had a good car, but I didn’t really set myself a target for qualifying. I felt that I got pretty much everything I could from it today, as I struggled a bit compared to yesterday with the cooler temperatures this afternoon. Overall, everything’s been positive so far and we got into the top ten. I’m not making any predictions, but we’ve seen that Kimi could do pretty well working forwards from similar grid positions so hopefully tomorrow we can have another good day.”

Heikki Kovalainen: „Az els� nap teljesen rendben volt. Az aut� egyens�lya egyszer�en fantasztikus! Ez volt az els�, ami felt�nt a szabadedz�s alatt, hiszen azonnal meg�reztem a k�l�nbs�get a Lotus �s a kor�bban haszn�lt versenyg�pek k�z�tt. A legszembet�n�bb k�l�nbs�gek a kanyarokban �szlelhet�ek, f�leg a gyors kanyarokban, ahol t�nyleg drasztikus az elt�r�s a k�t versenyaut� k�z�tt. Ahogyan a tapad�s egyre jobb �s jobb lett �gy lett az aut�nk is egyre gyorsabb �s gyorsabb, persze a p�lya �llapota mindenki sz�m�ra egyform�n javult, �n azonban m�gis el�gedett vagyok, hiszen sokkal hamarabb siker�lt megszoknom az aut�t, mit gondoltam” - mondta az MTV3 nev� finn telev�zi�nak.

„K�sz�nettel tartozom a csapatnak, hiszen mindenben a seg�ts�gemre voltak az els� nap sor�n. Romain is nagyon sokat seg�tett, sz�val neki is h�l�s vagyok. �gy �rzem, hogy m�g nagyon sokat tudok javulni, ez�rt a harmadik edz�s l�tfontoss�g� lesz az id�m�r� el�tt. Rengeteget kell dolgoznom a sr�cokkal, de mindent megteszek az�rt, hogy a lehet� legjobb eredm�nyt �rhessem el ezen a h�tv�g�n. Az id�eredm�nyekb�l egyel�re f�l�sleges volna komolyabb k�vetkeztet�seket levonnunk, de az biztos, hogy j� �ton j�runk, �s ha vas�rnap mindent siker�l be�ll�tanunk, akkor csak rajtam m�lik, hogy milyen eredm�nyt �rek el” - z�rta gondolatait a harminck�t �ves sportember. //

"It's been a pretty smooth landing, joining Lotus F1 Team. We've had no major issues on track today and we just need to keep chipping away to see how good we can get the car for tomorrow and Sunday. We lost a bit of track time in the morning, but the car balance was reasonably good straight away. I was able to settle in and work immediately on the set-up and tyre work. All the procedures and routines are quite similar up and down the pit lane, plus I'm familiar with all the systems from driving with a Renault engine already this year and previously, so it was a pretty straightforward day."

Heikki Kovalainen kiss� meglep� kijelent�st tett Austinban, mivel a paddockban elejtette, lotusos szerz�dtet�se ugyan csup�n k�t versenyre sz�l, azonban a Caterhamn�l enn�l komolyabb dolgok v�rhatnak r� 2014-ben.

Heikki Kovalainen k�r�l igencsak felpezsd�lt az �let az ut�bbi napokban. El�sz�r j�tt a lotusos lehet�s�g, ma pedig arra engedett k�vetkeztetni, hogy j�v�re m�r a Caterhamn�l lesz teljes �ll�sos versenyz�. A finn versenyz�nek eddig is igencsak j�l �llt a sz�n�ja a mal�j tulajdon� csapatn�l, hiszen t�bbsz�r is tesztelhette az aut�t a p�nteki tr�ningnapokon, de ny�ltan eddig m�g nem hangzott el egyik f�lt�l sem, hogy mik�nt k�pzelik el a k�z�s j�v�t.

J�v�j�t a Caterham sz�neiben k�pzeli el "Teljesen meglepett, amikor Eric Boullier h�vott engem kedd este" – kezdte a finn pil�ta. – "Term�szetesen �rdekelt a dolog, de �n a Caterhammel �llok szerz�d�sben, �gy el�sz�r vel�k kellett megbesz�lnem a dolgot. Mivel Tony (Fernandes) �pp a vil�g m�sik fel�n tart�zkodott, kicsit k�r�lm�nyes volt a dolog, de szerencs�re megoldottuk. Nagy k�sz�net �rte Tonynak."

"Mivel Angli�ban gyakoroltam a szimul�toron egy eg�sz napon kereszt�l, �s a fizikai �llapotom is megfelel�, �gy azt hiszem, t�k�letesen v�rhatom az amerikai h�tv�g�t. Csod�latos ism�t versenyz�k�nt visszat�rni, mivel sohasem adtam fel azt az �lmomat, hogy �jra, mint versenyz� legyek jelen az F1 v�rkering�s�ben. A Lotusnak biztosan j�l j�n az is, hogy a Caterhamn�l id�n n�h�ny p�nteken lehet�s�get kaptam a Caterhamn�l, �gy r�l�t�som van az idei aut�kra is. Ez a szerz�d�s nyilv�nval�an csak k�t versenyre sz�l, azonban a j�v�met a Caterhammel k�pzelem el; nem is besz�ltem m�sokkal szerz�d�s �gyben" – �rulta el sokat sejtet�en Kovalainen.

Kovalainen: Teljesen v�ratlanul �rt Eric Boullier megkeres�se

Heikki Kovalainen k�t futam erej�ig ugyan Lotus-versenyz�v� avanzs�l, hosszabb t�v� j�v�j�t elmond�sa szerint tov�bbra is a Caterhammel tervezi.Tov�bb…